Antes de ayer, se me quemó el teléfono móvil. He comprado otro ayer. No se podían recuperar datos del viejo para trasladar al nuevo. Posiblemente he perdido contactos. Por favor, disculpad las molestias que os pueda causar en los próximos días con llamadas y mensajes absurdos. Muchas gracias.
Atzo baino lehen, telefono mugikorra erre zitzaidan. Beste bat atzo erosi dut. Ezin ziren zaharraren datuak berreskuratu, berrira eramateko. Agian kontaktuak galdu ditut. Mesedez, barkatu dei eta mezu zentzugabeekin datozen egunetan sor ditzakezuen eragozpenak. Mila esker.
The day before yesterday, my mobile phone burned down. I bought another yesterday. Data could not be recovered from the old one to transfer to the new one. Possibly I have lost contacts. Please, apologize for any inconvenience that may cause you in the coming days with absurd calls and messages. Thank you so much.
Avant-hier, mon téléphone portable a brûlé. J'en ai acheté un autre hier. Les données n'ont pas pu être récupérées de l'ancien pour être transférées vers le nouveau. J'ai peut-être perdu des contacts. Veuillez excuser tout inconvénient que je pourrais vous causer dans les prochains jours avec des appels et des messages absurdes. Merci beaucoup.
No hay comentarios:
Publicar un comentario