jueves, 25 de mayo de 2017

PASANDO LA BANDEJA


La sociedad gastronómica está prácticamente vacía, a pesar de que la excesiva temperatura exterior invita a disfrutar de su fresco interior este jueves, solo una de las alargadas  mesas está ocupada por unos irreductibles que han acabado su comida semanal.
-          “Nuestro médico acostumbraba a pasar con una bandeja llena de analgésicos antes del partido” -el Marqués de Altamira lee traduciendo de una revista de rugby en la sobremesa-, y supongo que he traducido mal lo de analgésicos porque en realidad escriben “asesinos de dolores”…
-          A nivel profesional es imposible resistir una temporada entera de competición sin tomar algo que haga olvidar el dolor –comenta el Barón de la Florida llegando con la bandeja de los más tés que cafés-, y, como el dolor es persistente, hay que tomarlo antes de saltar a la cancha.
-          Pero el dolor es una señal de alarma – Galtzagorri añade, cuando pone la otra bandeja, la de digestivos, en el centro del grupo-, y ocultarlo no arregla la lesión que lo provoca.
-          Pues, que yo recuerde, tú te tomabas “nolotiles” para desayunar en aquella semana de fase de clasificación en que los hombros te hacían llorar –recuerdo que saca el Marqués del viejo baúl de la memoria común-.
-          Y así me perdí el partido de la final porque la inflamación de los periostios y los tendones se quería hacer permanente, o sea que sé perfectamente de lo que hablo –Galtzagorri lo cuenta sin enfado y saborea un pequeño whisky con deleite-, además los antiinflamatorios estropean el estómago, así que hay que tomar algo para protegerlo.
-          El rugby construye personas pero hay que usarlo para educar y proteger a quienes lo disfrutan –Aristide Labarthe por un lado añade esta frase a la conversación y por otro añade hielo a su bebida-, como se decía, el rugby hace hombres a los niños y permite a los hombres seguir siendo niños.


miércoles, 17 de mayo de 2017

TÚNELES EN EL CAMINO DE LA VIDA

-          No sé por qué se le llamaba el “Negro Smith” –contaba Galtzagorri en la sobremesa-, pero el “Negro Smith” era un segunda línea duro, incluso agresivo, creo que había superado una infancia desgraciada en la que los Servicios Sociales para salvarle la vida le habían retirado de su madre y que le costó encontrarse a sí mismo, a pesar de que su familia de acogida y que le adoptó es, para él, su auténtica familia.
-          ¡Cómo le seguía el equipo en el campo! Y en cuanto le nombraron capitán dejó de recibir tarjetas, a mí me gustaba mucho cuando les arbitraba algún partido –dice el Marqués de Altamira-, imponía con un gesto, con una mirada y lo que me comentaba en el tercer tiempo solía ser muy útil. Aunque siempre se aprende mucho en el tercer tiempo, con él era sobresaliente.
-          El rugby era para él la mitad de su vida y, cuando por motivos de trabajo, tuvo que dejar de competir empezó a deprimirse –Galtzagorri, que había estado con él cuando salió del establecimiento siquiátrico, proseguía su relato-, además tuvo aquella novia con perro, una relación difícil, ya se sabe que las relaciones con chica de perro…
-          No lo sé, pero sigue –cortó el Barón de la Florida, preparando los tapetes, los naipes y las piedras para el mus-, en mi casa no entra un animal ni de porcelana.
-          Lo dice porque un “ménage à trois” –interviene de nuevo el Marqués de Altamira-, requiere que los tres sean seres racionales. ¡Si se puede ser racional en el amor!

-          El caso es que el “Negro Smith” ha cambiado de trabajo, de novia, de vida en resumen y se vuelve al rugby –Galtzagorri concluye-, que va a ocuparse de los jóvenes para darles lo que el rugby le dio a él, para ser feliz, para salir del túnel.

jueves, 11 de mayo de 2017

NO SABER NADA

Aristide Labarthe, toda una vida dedicada a la enseñanza, no es rico precisamente, así que, cuando el otro día en Donostia su amigo Galtzagorri le propuso coger un taxi para ir a comer a una taberna que no está en las estrellas neumáticas sino en Igeldo, puso lo que se llama una cara de circunstancias.
-          Ya pago yo la carrera –le dijo el donostiarra comprensivo-, que he cobrado la herencia de mi tío el industrial.
-          ¿El traficante de armas? – inocentemente inquirió el lapurtarra-.
-          No, el industrial armero – precisó el heredero-, no existen traficantes de armas en Euskadi, solo industriales armeros pero… ¿Qué decías de la sicología del pilier?
Aristide Labarthe era conocido como Hakuhó, por el nombre de un famoso luchador de sumo, cuando estaba más en activo como jugador de rugby. Actualmente Aristide está bastante estilizado y solo su oreja izquierda conserva un pequeño recuerdo de su paso por el puesto de primera línea.
-          Para un pilier el partido no comienza cuando se pita la primera melé, como algunos pretenden, sino cuando se empieza a pensar en ese partido, precisamente en ese partido con ese pilier de enfrente, cuando estás practicando, intentando perfeccionar cada movimiento, entrenando la coordinación con el medio de melé y los otros siete delanteros.  Luego cuando el árbitro ordena la primera melé y te enganchas al talonador, separado de tu oponente y empieza la pelea visual entre los dos, la intimidación, donde tienes que sacar toda la fuerza de tu estado mental en tus ojos en el breve plazo que el árbitro da hasta que las primeras líneas se traban y se ordena el empuje, entonces es cuando tienes la certeza de que has preparado bien o no precisamente ese partido. Y ya no sabes nada de nadie, dejas que tu cuerpo te lleve con todos sus automatismos.



jueves, 4 de mayo de 2017

RUGBY ES AJEDREZ COLECTIVO


-          Andar a caballo es como esquiar con unas tablas que piensan –Amaia Aguirrezabala nos dice, rígida con el corsé que le sujeta la lesión producida en una reciente caída ecuestre-, y mientras yo seguí recta por el camino, mi cabalgadura decidió tomar un atajo a la derecha…
Como no puede sentarse en la tribuna, le hacemos compañía al borde de la cancha desde donde  observamos el entrenamiento del equipo de rugby local. Los jugadores repiten jugadas aprendidas con vistas a los partidos de las fases finales de la temporada bajo las instrucciones del entrenador, los que simulan ser los opositores desbaratan demasiadas veces el desarrollo de la secuencia planificada y se corrigen posiciones, se acelera el ritmo, se automatizan los movimientos…
-          El rugby tiene mucho de ajedrez, de combinaciones estratégicas de fichas –prosigue Amaia que se cayó de pequeña en la marmita familiar del rugby-,  pero fichas con cerebro humano. No soporto esos partidos en que cada entrenador coloca sus fichas en función de su estrategia preconcebida y exige a los jugadores permanecer descerebrados. La riqueza del juego está en las improvisaciones del que juega el balón en cada momento y las improvisaciones se pueden entrenar, se deben entrenar. El jugador, sobre todo el que está en la columna vertebral del equipo, debe adquirir en el entreno los cimientos sobre los que construirá la inspiración, el movimiento desestabilizador del equipo contrario, salirse del corsé del plan...

-          Es el miedo al error el que nos retiene muchas veces –dice Galtzagorri que observa a su hijo aguantar un chorreo del entrenador por algo que se nos ha escapado desde nuestro sitio-.

-          Un partido sin errores acabaría en tablas –dice Amaia-, como una partida perfecta de ajedrez.

lunes, 1 de mayo de 2017

ABOGADOS EN EUSKADI

ANTXÓN MASSÉ ABOGADO
DONOSTIA - SAN SEBASTIÁN

Actualmente reemplazado por
Gala Izaguirre Marticorena - abogado
Abogado especializado en las relaciones laborales en la empresa

 Pilotegi 2, oficina 6, PLANTA BAJA, 20018 Donostia-San Sebastian,

Teléfono : +34 943 22 76 80

AS ACTOR

ANTXÓN MASSÉ


Talent agency, contact antxonmasse@gmail.com

LAVAL - SAN SEBASTIÁN - BIARRITZ
LUXEMBOURG - THE HAGUE

Multifaceted actor, from Donostia and of French origin, more than 50 years of actor. Trained from the age of 16 with recognized teachers in the theater of an obscure Spain and first appearances in short films. Then came a career as a lawyer and teacher, compatible with sport (rugby, hockey, skiing...) and medieval tournament and western horse shows, until the theater came back into his life at 60 and his life took him to Biarritz. Here, he goes from the stage to the film set and vice versa, playing the typical basque farmer or fisherman, the elegant lawyer, the drunken uncle of the bride, the distracted poet, the lewd miser ... now currently interested in filming one of his scripts because he also writes and continues to learn at 75.

Height: 175 cms.        Weight: 85 kg.           Hair: White     Eyes: Blue


ADVERTISING
2022: 2 commercials filmed at Donostia - San Sebastián and another at Bilbao
2021: commercial filmed at Santander

FILMS
2022: Short at Bordeaux (The client)
Before: Short at Navarrenx (Pantxoa, the Basque); work at long films at San Sebastián (Inc. Woody Allen); Films at Navarre, Bilbao, Ahetze and Bergara; Short at Pamplona (The husband), shorts, documentary, long film, corporate video... Appearances in shorts of students of Audiovisual Schools in Bilbao, San Sebastián and others.

Currently on screen:
THEATER (partial list)
2024: Ubu en Afrique, based in Alfred Jarry's work, collaboration and helping hand La niña barro, from Marta Massé, collaboration for distribution in France
2023: La Chandelle verte, Alfred Jarry/Alphonse Allais, Laval.
2021-2022: The Winter's Tale, William Shakespeare at Mont de Marsan
Before:
Cocteau, Molière, Topor, Marsan, Ionesco and others at Mont de Marsan and Biarritz in French
Pedrero, Brown, Malanga… at San Sebastián in Spanish

TV
2024, Canal plus documentary, Ealdred Archbishop of York
2019: Works at HBO TV serie "Patria" and at Movistar serie "La Linea Invisible"
Before: work at TV serie; live discussion programs in Etb and Teledonosti

MISCELLANEOUS SHOWS
Clown
2023-2024: Improvisations for IFAS, Laval
Medieval tournaments, equestrian tourism with far-west atmosphere

TRAINING
With Esther Remiro,  Luis Iturri, Josema Lángara, Ana Miranda, Gaël Rabas, Aurelia Bartolomé, Patrick Pezin, Gilles Días, Coline Serreau, Jean Luc Bansard and others
On line: Dustin Hoffman, Assumpta Serna, Scott Cleverdon, Mariano Barroso, Travis etc.


OTHERS
Spanish, French (Spanish accent), English (Spanish accent), Basque (B1, low).
Lawyer, university professor, writer and sportsman. Elegant
Published novel: “Manual de derecho procesal" (Ed. Kriselu, Donostia, 1994)
Some screenplays registered.
Serials, stories, poetry, scripts, theater in the two blogs:antxonmasse and togado en la mele
Finally fully vaccinated
I'm at Familia de Cine: https://www.familiadecine.com/

You can find samples of performances on You Tube: Antxón Massé

Castupload

facebook.com/antxonmasse
youtube.com/antxon masse
https://www.imdb.com/name/nm10197383/?ref_=fn_al_nm_1
https://antxonmasse.wixsite.com/website



COMME ACTEUR

Antxón MASSÉ

  
Représentant, contacter antxonmasse@gmail.com

LAVAL - SAN SEBASTIAN - BIARRITZ
LUXEMBOURG - LA HAYE

Acteur aux multiples facettes, de Donostia (Espagne) et d'origine française, plus de 50 ans d'acteur. Formé dès l'âge de 16 ans avec des professeurs reconnus dans le théâtre espagnol et premières apparitions dans des courts métrages. Puis vint une carrière d'avocat et d'enseignant, compatible avec le sport (rugby, hockey, ski...) et aussi avec des spectacles comme tournois médiévaux et western, jusqu'à ce que le théâtre revienne dans la vie à 60 ans et que sa vie l'emmène à Biarritz. Ici il passe de la scène au plateau de tournage et vice versa, en faisant le typique basque fermier ou pêcheur, l'élégant avocat, l'oncle ivre de la mariée, le poète distrait, l'avare lubrique ...  Actuellement à Laval (Mayenne) et intéressé à continuer d'apprendre à 75 ans.
Photos


Taille: 175 cm.            Poids: 85 kg.              Cheveux: Blanc           Yeux: Bleu

PUBLICITÉ
2022: 2 publicités tournées à Donostia - San Sebastián et une autre à Bilbao
2021: annonce tourné á Santander
Avant: vídeo corporatif.

THÉÂTRE (liste partielle)
2024: LA NIÑA BARRO, de ma fille Marta Massé, Fronteiras Théâtre Lab, promotion dans la francophonie.
2023-2024: Théâtre du Tiroir des affabulations, Laval, La chandelle verte, Alfred Jarry/Alphonse Allais, acteur; Ubu en Afrique, Alfred Jarry (adapt.), collaborateur et assistant directeur.
2021-2022: Théâtre des lumières, Mont de Marsan, Conte d'hiver de W. Shakespeare.
2014-2020: Théâtre du Versant, Biarritz; Cocteau, Molière, Topor, Marsan, Ionesco, monologues et autres en français
Avant:
Pedrero, Brown, Malanga... à San Sebastian en espagnol

FILMS
2022: rôle à un court-métrage à Bordeaux (Le client), collaboration à un film espagnol à Biarritz.
Avant: rôles à  court-métrages en France; travaux en long-métrages à San Sebastian (Woody Allen inclus); rôles à court-métrages en Espagne et un documentaire, j'ai été à des long-métrages, rôle à vidéo corporatif. Rôles et apparitions dans des films des élèves des écoles de formation audiovisuelle à Bilbao, San Sebastian et autres.

Actuellement à l'écran:
** TIJERA CONTRA PAPEL https://youtu.be/8m5LcRh_wGo
*** OLA DE CRIMENES: https://youtu.be/DG6aTZVv17Y

TELEVISION
2024, documentaire Canal plus, Ealdred archèveque de York.
2019:  à la serie HBO "Patria" et à la serie "La linea invisible" de Movistar.
Avant:  j'ai été à une série  et des participations à des programmes de débat en direct, ETB et Teledonosti

SPECTACLES DIVERS
Clown
2022/2024: impros pour IFAS, Laval
1974-2005
Tournois médiévaux, tourisme équestre ambiance far-west

FORMATION
Esther Remiro, Luis Iturri, Josema Lángara, Ana Miranda, Gaël Rabas, Aurelia Bartolomé, Patrick Pezin, Gilles Días, Coline Serreau, Jean Luc Bansard et autres
On line: Dustin Hoffman, Assumpta Serna, Scott Cleverdon, Mariano Barroso, Travis etc.

AUTRES
Espagnol, français (accent espagnol), anglais (accent espagnol), basque (B1, niveau bas).
Avocat, professeur d'université, écrivain et sportif. Élégant. 
Roman publié: “Manual de derecho procesal" (Ed. Kriselu, Donostia, 1994)
Des scénarios déposés SCAD
Feuilletons, histoires, poésie, scénarios, théâtre dans les deux blogs: antxonmasse et togadoenlamele
Écriture, traduction et adaptation des soliloques pour stand-up.
Complètement vacciné
Je suis à Familia de Cine: https://www.familiadecine.com/
Castupload

Vous pouvez trouver des exemples de performances sur You Tube: Antxón Massé

facebook.com/antxonmasse
youtube.com/antxon masse
https://www.imdb.com/name/nm10197383/?ref_=fn_al_nm_1
https://antxonmasse.wixsite.com/website

COMO ACTOR

ANTXÓN MASSÉ



Agente, contactar antxonmasse@gmail.com
LAVAL - SAN SEBASTIÁN – BIARRITZ
LUXEMBURGO - LA HAYA

Polifacético actor donostiarra de origen francés, más de 50 años en la actuación. Formado desde los 16 años con maestras y maestros reconocidos en el teatro de aquella España parda y primeras apariciones en cortometrajes.  Después vino una larga carrera de abogado y de profesor, compatibilizada con deporte (rugby, hockey, montañismo, ski...) y espectáculos a caballo en torneos medievales y de western, hasta que el teatro volvió a su vida a los 60 y su vida le llevó a Biarritz. Ahora, pasando del escenario al set de rodaje y viceversa, en español, francés, inglés y euskera, haciendo los tipos vascos del caserío y de la pesca, el abogado elegante, el tío borracho de la novia en la boda, el poeta despistado, el avaro lujurioso… preparándose para rodar uno de sus propios guiones, porque también ha escrito siempre, y así seguir aprendiendo a los 75 años.

Altura: 175 cms.         Peso: 85 kgs.   Pelo: Blanco   Ojos: Azules  


PUBLICIDAD
2022: 2 publicidades rodadas en Donostia y una en Bilbao
2021: anuncio rodado en Santander
Anteriormente: vídeo corporativo.

TEATRO (lista parcial)  
2024: Ubu en Afrique, sobre el texto de Alfred Jarry, colaboración y ayuda en la dirección; La niña barro, de Marta Massé, colaboración para su distribución en Francia y en la francofonía.
2023: Théâtre du Tiroir, Laval (Mayenne), La chandelle verte, Alfred Jarry/Alphonse Allais
2021-2022: Théâtre des Lumières, Mont de Marsan "Cuento de Invierno" de W. Shakespeare
Anteriormente:
Cocteau, Molière, Topor, Marsan, Ionesco, monólogos propios y otros en Biarritz en francés
Pedrero, Brown, Malanga en San Sebastián en español

FILMS
2022: papel en un corto en Burdeos (El cliente) y trabajo en un largo en Biarritz
Antes: papeles en cortos en Francia; he trabajado en largos de Donostia (Inc. el de Woody Allen en inglés), en Bera, en Lesaka, en Bilbao, en Ahetze (Francia) y en Bergara; papeles en cortos en España, documental, largo, video corporativo, figuraciones... Apariciones en cortos de alumnos de Escuelas de Formación en audiovisuales, en Bilbao, San Sebastián y otras.

Actualmente en pantalla:
* TIJERA CONTRA PAPEL https://youtu.be/8m5LcRh_wGo
**OLA DE CRIMENES: https://youtu.be/DG6aTZVv17Y

TELEVISIÓN
2024, documental de Canal plus, Ealdred Arzobispo de York
2019: he estado en la serie HBO "Patria" y en la de Movistar "La línea invisibke"
Anteriormente: trabajé en serie y participación en programas de debate en directo en Etb y Teledonosti

ESPECTÁCULOS VARIOS
Clown
2023-2024 "Improvisaciones" para IFAS, Laval
Torneos medievales, turismo ecuestre con ambientación far-west

FORMACIÓN
Con Esther Remiro,  Luis Iturri, Josema Lángara, Ana Miranda, Gaël Rabas, Aurelia Bartolomé, Patrick Pezin, Gilles Días, Coline Serreau, Jean Luc Bansard y otros
On line: Dustin Hoffman, Assumpta Serna, Scott Cleverdon,  Mariano Barroso, Travis etc.

OTROS
Español, francés (acento español), inglés (acento español), euskera (B1, nivel bajo).
Abogado, profesor universitario, escritor y deportista. Elegante. Publicaciones varias.
Novela publicada: “Manual de derecho procesal” (Ed. Kriselu, Donostia, 1994)
Algunos guiones registrados legalmente.
Folletines, relatos, poesía, guiones, teatro en los dos blogs: antxonmasse y togado en la mele

Vacunado totalmente

Estoy en Familia de Cine: https://www.familiadecine.com/

Se pueden encontrar muestras de actuaciones en You Tube: Antxón Massé

Castupload

facebook.com/antxonmasse
youtube.com/antxon masse
https://antxonmasse.wixsite.com/website



AKTORE BAT

Antxon Massé


Agente kontaktua antxonmasse@gmail.com

LAVAL - DONOSTIA - BIARRITZ
LUXEMBURGO - LA HAYA

Jatorri frantseseko donostiar aktore polifazetikoa, 50 urtetik gora komedian. 16 urte zituenetik, Espainia hartako antzerkiko maistra eta maisu ospetsuekin prestatua eta lehen agerraldiak film laburretan. Ondoren, abokatu- eta irakasle-karrera egin zuen. Erdi Aroko torneotan eta western ikuskizunekin eta kirolarekin aldi berean, antzerkia 60 urteetan bere bizitzera itzuli zen arte eta bere bizitzak ekarri zuen Biarritzera. Eszenatokitik filmatze-setara pasatzen ari da, eta alderantziz, baserriko eta arrantzako euskal motak eginez, abokatu dotorea, andregaiaren osaba mozkorra, poeta despistatua, sasi lizuna… Gaur egun, bere gidoietako bat filmatu nahi du, beti idatzi baitu eta bere 75 urteetan ikasten jarraitzea.
Argazkiak


Altuera: 175 cm.         Pisua: 85 kg.   Ilea: Zuria       Begiak: urdinak

PUBLIZITATEA
2022: Donostian filmatutako 2 komertzialak eta Bilbon beste bat
2021: Santanderren filmatutako komertziala

FILMAK
2022: Pertsonaia laburran Bordelean (Bezeroa) eta film luzean Biarritzen.
Lehenengo: Laburra Nabarrenxen (Pantxoa, euskaldun bat); Bi film luzean lana Donostian (Woody Allen ere); Film luzeetan Lesakan, Bilbon, Ahetzean eta Bergaran lana. Film laburra Irunean (Senarra); Laburra; Dokumentala; Film luzea; Korporazio bideoa... Agerraldiak ikus-entzunezko prestakuntza eskolak Bilbao, Donostia eta beste batzuk ere ikasleen bideoak-

Gaur egun zinema geletan:
* TIJERA CONTRA PAPEL https://youtu.be/8m5LcRh_wGo
**OLA DE CRIMENES: https://youtu.be/DG6aTZVv17Y

ANTZERKIA (zerrenda partziala)
2024: Ubu en Afrique, Alfred Jarryren testuan oinarritua,Zuzendariarekiko lankidetza eta laguntza ; La niña barro, Marta Massé poemetatik, Frantzian eta herrialde frankohiztunetan banatzen laguntzea.
2023 La chandelle verte, Alfred Jarry/Alphonse Allais, Laval.
2021- 2022 Neguko ipuina, W. Shakespeare, Mont de Marsan
Cocteau, Molière, Topor, Marsan, Ionesco eta abar Biarritzen frantsesez
Pedrero, Brown, Malanga... Donostian gaztelaniaz

TELEBISTA
2024, Canal plus dokumentala, Ealdred Yorkeko artzapezpikua
 2019: HBOren Telesailan "Patria" eta Movistareko Telesailan "La línea invisible" lanak
2018: Telesailan "Allí abajo" lana. 
Lehenengo: Lehiakide debatetan, ETB eta Teledonosti

HAINBAT IKUSKIZUN
Clown
Inprobisazioak: Lavalen osasun laguntzaileentzako prestakuntza ikastaroetan
Erdi Aroko torneoak, zaldizko turismo western giro...

PRESTAKUNTZA
Esther Remiro, Luis Iturri, Josema Langara, Ana Miranda, Gaël Rabas, Aurelia Bartolomé, Patrick Pezin, Gilles Días, Coline Serreau, Jean Luc Bansard ta batzuk gehiago
On line: Dustin Hoffman, Assumpta Serna, Scott Cleverdon, Mariano Barroso, Travis eta abar

BESTE
Gaztelaniaz, frantsesez, ingelesez, euskaraz (B urratsa).
Abokatua, unibertsitateko irakasle, idazle eta kirolaria. Dotore
Argitaratutako eleberria: "Manual de derecho procesal" (Ed. Kriselu, Donostia, 1994)
Gidoi erregistratu batzuk 
Liburuxkak, ipuinak, poesia, gidoiak, antzerkia bi blogetan: antxonmasse eta togado en la mele
Behin erabat txertatuta
Familia de Cinen nago: https://www.familiadecine.com/

You Tube-n egindako emanaldien adibideak aurki ditzakezu: Antxón Massé

Castupload
facebook.com/antxonmasse
youtube.com/antxon masse
https://antxonmasse.wixsite.com/website