domingo, 26 de agosto de 2018

REBANADAS DE VERANO: VIDAS DE CINE


- Dinosaurios, zombies, alienígenas y demás vampiros requieren siempre de los idiotas que los liberan al principio de la películas, de los protagonistas que salvan el gatito al mismo tiempo para que te puedas identificar con ellos durante el desarrollo, de la repelente niña celestina – dice el Marqués de Altamira, caminando todos en fila india por la sombra, a la salida del cine pueblerino en el canicular mediodía francés -, y de un final abierto para que el productor pueda encargar una secuela idéntica.
En estos tiempos en que ir al cine es un acto de militancia cultural, el criterio colectivo lo suelen formar la Marquesa de Altamira y Galtzagorri, con lo que la cuadrilla de amigos suelen compartir sesiones de películas que luego aspirarán a los Goyas, a los Césars o al Petardo Europeo del año, como decía el difunto Murray, más que a un Oscar a los efectos especiales, pero un error de coordinación en el viaje gastronómico cultural les ha dejado abandonados en una pequeña bastida de la Diagonal del Vacío, después de haber comido a las 12 del día, junto a una sala de cine con aire acondicionado, así que valerosamente se han metido a las 14,15 a ver un producto de Hollywood, versión original subtitulada en francés aunque no hacía ninguna falta.
Mientras esperan al transporte programado en el bistrot abierto, después de desesperar a la becaria que les ha atendido con todo el posible abanico de cafés que se puede pedir en grupo, se habla de rugby, de cine y de vida, los smartphones en el bolsillo que es su sitio cuando se está a gusto.
- Las secuelas interminables me suelen recordar a esas veces que te tropiezas con un amante anterior y durante unos días, unas semanas, vuelves a follártelo, a revivir sensaciones, a llevar una doble vida intensa, a la aventura... pero, no sabes cómo, la relación vuelve a evaporarse, a congelarse, a caer por la cascada de la que solo se sale vivo por necesidades del guión y te encuentras otra vez en la vida de todos los días.
La descripción que ha hecho la actual señora de Hiruntchiverry ha producido un pequeño silencio en el patio sombreado del local de hostelería donde el grupo se encuentra instalado.
- Hay quien tiene vidas que parecen argumentos de películas – comenta Hiruntchiverry sonriente-.


jueves, 23 de agosto de 2018

NADIE DIJO QUE FUERA FÁCIL

El bar restaurante tiene un cierto aire de “saloon”, quizá porque se encuentra en una localidad costera del “far west” de Bilbao. El patrón, detrás de la barra, no parece tener en irse a casa en la madrugada y se va mezclando en la conversación literaria que tienen unas damas y unos caballeros, de más de seis pies de altura como los protagonistas de las viejas novelas de Marcial Lafuente Estefanía. El nombre del establecimiento está entre los patrocinadores del torneo de rugby que ha tenido lugar en la playa del lugar.
- Vosotros, los de rugby, sois un poco raritos - dice el cántabro, sirviendo la ronda de la espuela -, aquí todos juntos, después de haberos sacudido de lo lindo, discutiendo acaloradamente sobre ficción y no ficción en las novelas de Atxaga, de Arámburu, de Raúl Guerra…  es para pellizcarse y despertarse, no lo he visto jamás entre la gente del fútbol.
- Lo que pasa es que al fútbol se juega con los pies -contesta Galtzagorri, señalando la foto dedicada de Ronaldo bizarramente dispuesta junto a la de la plantilla del Athlétic de Bilbao -, y al rugby se juega con la cabeza.
La “boutade” de Galtzagorri ha sido oída por el resto del grupo, que interrumpe la tertulia dividida.
- A éste no le hagas caso que jugaba de talonador - dice el Marqués de Altamira apoyando la mano en la coronilla benedictina de su amigo -,  y ha empleado tanto la cabeza que no le queda una neurona en su sitio. El rugby cada vez se parece más al fútbol pero aún conserva, incluso el rugby profesional, ciertos principios esenciales y cierto elitismo…
- Una especie de bisontes con valores -dice Emma Ileurdiñ que también tiene un ojo morado -, que se embisten entre ellos pero que se creen unos nobles caballeros de una tabla redonda y que pueden mirar por encima del hombro a los pateadores de cuero plastificado.
Galtzagorri está haciendo muecas de incomprensión y solo dice:
- Hace falta cabeza, mucha cabeza


lunes, 20 de agosto de 2018

RETROCOMISIONES

- ¿Quieres otro hielo en el “pastis”? - dice André de la Retière también llamado “Le belge” o Dedé mientras sirve pernod a Galtzagorri- Con esto del calentamiento global, hay que compensar la subida de la temperatura.
Galtzagorri niega con un gesto y observa la silueta recortada del Larraun a espaldas de su interlocutor. Hace calor en la terraza, el aire caliente se acumula bajo las sombrillas con los colores del Club de Golf y no corre nada de brisa.
- ¿Habrá entradas para ver al Barça contra la Real? - Pregunta a Dedé uno de sus colegas, un tipo rubio casi albino de ojos azul celeste, y cuyo apellido ha sonado como Karkozyk o algo así en el momento de las presentaciones- La asistencia de espectadores a los estadios de fútbol es cada vez menor…
- Los ingresos de taquilla cada vez son menos importantes en la cuenta de explotación de las sociedades que compiten en el mercado del fútbol – precisa Dedé, mirando a Galtzagorri que está ensimismado contando las antenas de la cima de Larraun-, pero el Barça es una de las marcas que aún arrastra gente, este donostiarra puede saber.
- Ni idea, no suelo ir mucho a ver el fútbol profesional, aunque puedo preguntar a un amigo.

Karkozyk, o como se diga, parece que ha cogido hebra para reanimar una conversación aburrida y absurda y prosigue.
- El número de consumidores de entradas actualmente indica que es un mercado maduro, estancado o en declive, salvo para las marcas, como el Barça o el Madrid, que conforman una especie de oligopolio.
- Los estadios son producto de una época en que no había retransmisiones televisivas ni por internet - intenta intervenir Galtzagorri -.
- Fuera del oligopolio, solo van al estadio los que tienen una verdadera comunión con unos colores – parapetado tras sus gafas de sol de 1000€ el rubio parece haber concluido-.
- Bueno, en el pequeño país verde que nos rodea, el Athletic de Bilbao constituye por sí solo esa marca que llena un estadio de verdad - dice de La Retière dirigiéndose directamente a Galtzagorri -, ya que Eibar no cuenta porque tiene un estadio con capacidad de cancha de basket.
- Los políticos confunden a esos comulgantes con sus electores y así nos va – parece decir Galtzagorri a algún basajaun que debe estar entre los árboles detrás del rubio -, Atocha era un estadio de otra época y Anoeta nunca será Atocha, acercar a los que acuden a Anoeta al campo de juego quizá hubiera justificado el que se encogiera el estadio en vez de agrandarlo, así que supongo que tendréis entradas de sobra, déjame hacer una llamada el lunes y ya te lo digo ¿Cuántas queréis?
- La operación especulativa inmobiliaria que estaba prevista en principio era una buena justificación para la obra del nuevo Anoeta, justificación que ha desaparecido por ahora – Dedé demuestra que no solo va a Donostia a tomar pintxos por la Parte Vieja -, pero que puede aparecer si el presupuesto se supera… que se superará. Además, desde mi punto de vista, la insistencia en la financiación mayoritariamente del explotador del recinto acaba por ocultar la gran participación pública prevista en el coste de la obra y que se incrementará inexorablemente.
- De tus tiempos de import-export conoces a alguno de los dirigentes de esa operación ¿No? - dice Karkozyk que de repente le parece a Galtzagorri el hermano gemelo de un traficante de armas ruso que se cruzó hace tiempo en la Audiencia Nacional-. 
- Un poco al cerebro y te puedo asegurar que es muy listo – Dedé hace una seña al camarero e indica los vasos vacíos de anís-. Las obras de este volumen generan más beneficios a quienes se mueven por oficinas y despachos que a quienes se manchan de polvo y cemento.
Y ante la cara interrogante de Galtzagorri, André de la Retière, también llamado “Le belge”, precisa.
- Ya sabes: comisiones y retrocomisiones.
Galtzagorri tapa su vaso con la mano para impedir al camarero servir.
- ¿Es posible un “Perrier menthe”? No me sienta nada bien el anís de aperitivo.

jueves, 16 de agosto de 2018

VIRTUDES PÚBLICAS, VICIOS PRIVADOS

- Tener un yate no es difícil, la dificultad es alimentarlo todos los días – dice el Marqués de Altamira, oteando el horizonte desde el Paseo de la Zurriola, los partidos de beach-rugby no han comenzado -, porque esos bichos consumen billetes de euros todos los días.
- La pensión que nos quede no va a dar para yates ni caballos, creo – responde el Barón de la Florida, repartiendo los helados industriales que ha ido a comprar -, así que más vale apreciar estas pequeñas alegrías, pagar el abono anual del club y, como dijo el filósofo, lo que nos enriquece no es lo que poseemos sino aquello de lo que podemos prescindir…
- Yo por eso el buceo en las Antillas, el trekking en el Nepal y el golf en Escocia no lo repito más que de siglo en siglo – añade Galtzagorri que saluda a los veteranos del Bera-Bera que están sudando sobre la arena -, porque mis ingresos son los que son.
- Bueno, bueno... ¿Algunos euros ya tendréis para venir el viernes a Aguilera a animar a los chicos frente a Nevers? - Hiruntchiverry empuja el grupo hacia la bajada de la playa- ¿El picoteo lo preparo para antes o después del partido?
- ¿Y el sábado? En Baiona recibimos a un coco para empezar, Brive – Labarthe interviene con cierto aire de protesta ante la propuesta del biarrota -, y, aunque el tema de las entradas está tan mal como de costumbre, nos podremos arreglar si los más jóvenes os quedáis de pie todo el partido y además tenemos picoteo antes del partido y cena de mantel y servilleta después.
- No sé si deberíamos ir en yate, porque el atasco va a ser como de costumbre – comenta el de Altamira con pesar -, e ir en Topo y en Cercanías requiere la misma planificación que un viaje a Edimburgo para el Torneo de las VI Naciones.
- Siendo para vicios, todo se solucionará – concluye Galtzagorri que ha encontrado unas latas de cerveza y que las distribuye como el Capitán Kidd repartía el botín entre sus tripulantes-.

jueves, 2 de agosto de 2018

CROWFUNDING POUR SOUS-TITRER UN FILM EN FRANÇAIS


Pierre-papier-ciseaux est un jeu effectué avec les mains et que tout le monde connaît. Le documentaire « Tijera contra papel » ou « Ciseaux contre papier » est un documentaire qui expose la situation de la censure actuellement en Espagne.

Après un temps de modernisation indéniable, l’Espagne est de nouveau en proie à des forces les plus réactionnaires qui occupent le pouvoir surtout à la justice, mais aussi dans une partie de l’administration publique et des différents corps de policiers.

En conséquence, la censure des expressions de rébellion est démesurée de nos jours en Espagne, en particulier contre les rappeurs et autres musiciens. Ce film, financé partiellement par « crowdfunding », est un dur portrait de la situation espagnole voire européenne.

On veut présenter le documentaire au public français et pour payer le sous-titrage nous avons démarré un deuxième « crowdfunding »

Vous pouvez participer au suivant lien